設(shè)計公司:Kelly Wearstler

專輯內(nèi)容:圖片 

專輯案量:26 套

專輯容量:0.7 GB

Kelly Wearstler

設(shè)計女王的藝術(shù)魅力

昨天小編介紹了設(shè)計女神Kelly Wearstler 的最新力作舊金山的Proper酒店，除了舊金山的Proper之外，她還與Proper集團合作了其它項目，敬請期待。今天將著重介紹設(shè)計女王Kelly Wearstler。

    Kelly Wearstler 是一名杰出的美國室內(nèi)設(shè)計師，情調(diào)大師，以其奢華，令人著迷的生活理念聞名于世。藉其優(yōu)雅浪漫的設(shè)計風(fēng)格，彰顯了色彩的力量，給予人們新的賞心悅目的啟發(fā)。

Kelly Wearstler is an outstanding American interior designer and master of mood. He is famous for his luxurious and fascinating life philosophy. With its elegant and romantic design style, it highlights the power of color and gives people new pleasing inspiration.

1967年，Kelly Wearstler出生在南卡羅來納州的Myrtle海灘并在那里長大，她的父親是一名工程師，而母親則是古董商。她母親對設(shè)計的興趣在很小的時候就對Wearstler產(chǎn)生了重大影響;她放學(xué)回家后經(jīng)常會發(fā)現(xiàn)房間刷了新顏色。Wearstler和她的姐姐在她們年輕的時候會陪他們的母親去舊貨店，拍賣和跳蚤市場，這幫助了Wearstler早期對時尚的興趣。

In 1967, Kelly Wearstler was born and raised in Myrtle Beach, South Carolina. Her father was an engineer and her mother was an antique dealer. Her mother’s interest in design had a significant impact on Wearstler when she was very young; she often found the room with a new color when she returned home from school. Wearstler and her sister spent time with their mother in a thrift store, auction, and flea market when they were young. This helped Wearstler's early interest in fashion.

Kelly Wearstler在15歲開始收集舊衣服，后來就讀于波士頓的馬薩諸塞藝術(shù)學(xué)院，參加建筑學(xué)課程，并獲得室內(nèi)和平面設(shè)計學(xué)士學(xué)位。畢業(yè)后在劍橋大學(xué)的設(shè)計公司實習(xí)，在波士頓和紐約的米爾頓·格拉澤(Milton Glaser)工作。

Kelly Wearstler began collecting old clothes at the age of 15, and later studied at the Massachusetts Institute of the Arts in Boston where he took architectural courses and received a bachelor's degree in interior and graphic design. After graduating, he worked as an intern at Cambridge University's design company and worked for Milton Glaser in Boston and New York.

在她25歲左右的時候，Kelly Wearstler搬到了洛杉磯，希望能在電影行業(yè)工作，作為一名布景師。1992年，她在HouseSitter上擔(dān)任制片助理，第二年，擔(dān)任了一名不記名的助理藝術(shù)總監(jiān)，隨后轉(zhuǎn)投室內(nèi)設(shè)計行業(yè)。

When she was around 25, Kelly Wearstler moved to Los Angeles to work in the film industry as a set designer. In 1992, she worked as a production assistant at HouseSitter. In the following year, she served as an anonymous assistant artistic director, and then moved to the interior design industry.

在1995年，Wearstler創(chuàng)立了Kelly Wearstler室內(nèi)設(shè)計公司。第二年，她被介紹給房地產(chǎn)開發(fā)商Brad Korzen，Brad Korzen雇用她設(shè)計他在好萊塢山的房子以及Korzen的公司Kor Realty Group擁有的幾個住宅物業(yè)。有趣的是，在2002年，Kelly Wearstler嫁給了Brad Korzen，現(xiàn)在夫婦二人和二個兒子住在加州。

In 1995, Wearstler founded Kelly Wearstler Interior Design. The following year, she was introduced to real estate developer Brad Korzen, who hired her to design his house in Hollywood Hills and Korzen's Kor Realty Group to own several residential properties. Interestingly, in 2002, Kelly Wearstler married Brad Korzen and now the couple’s two sons live in California.

Kelly Wearstler第一個酒店項目是位于貝弗利山的Avalon hotel，該酒店于1999年重新開業(yè)，其風(fēng)格被媒體描述為“在中世紀現(xiàn)代主義風(fēng)格下的一種挑戰(zhàn)”。她在Avalon Beverly Hills有趣而優(yōu)雅的設(shè)計，改變了世界各地精品酒店的設(shè)計趨勢。

    The first hotel project of Kelly Wearstler was the Avalon hotel in Beverly Hills. The hotel was reopened in 1999 and its style was described by the media as "a challenge in the style of medieval modernism". Her fun and elegant design at Avalon Beverly Hills changed the design trends of boutique hotels around the world.

在2012年。Kelly Wearstler以其獨特精湛的設(shè)計推出了同名奢華品牌，并在洛杉磯開設(shè)的Kelly Wearstler旗艦店出售自己的家具、燈具、家居飾品、珠寶和objets d'art系列。

In 2012. Kelly Wearstler has launched a luxury brand of the same name with its unique and superb design, and sells its own furniture, lamps, home accessories, jewelry and objets d'art series at the Kelly Wearstler flagship store in Los Angeles.

Kelly Wearstler憑借獨特的風(fēng)格，融合了精致的色彩，復(fù)雜和自發(fā)性，并將不同時期的家具完美融合在一起，改變了現(xiàn)代美國設(shè)計的風(fēng)貌、內(nèi)涵并賦予了不同的意義。 

With its unique style, Kelly Wearstler combines refined colors, complexity and spontaneity, and perfectly integrates furniture from different periods, changing the style, connotation and meaning of modern American design.

內(nèi)容詳情

一、《Kelly Wearstler作品集》商業(yè)

Viceroy Miami

The Avalon Hotel

Viceroy Santa Monica

Tides South Beach

Bergdorf Goodman Restaurant

Four Season Anguilla

Viviane

Compartes Flagship

Proper Hollywood

Proper Austin

Proper San Francisco

二、《Kelly Wearstler作品集》住宅

Doheny Residence

Manhattan Apartment

Spring Street Residence

Bellagio Residence

Malibu Beach Residence

Seal Beach Residence

Tribeca Loft

Hillcrest Residence

Evergreen Residence

Austin Residence

Wooster Residence

Harper Avenue Residence

Gwen Stefani明星的家

Kelly Wearstler自已的家